Guam’s Catholics reckon with decades of ‘horrific’ sex abuse